O recurso para abrir novos links de página, infelizmente não está disponível no navegador Safari. Para abrir páginas em novas abas, é necessário que o usuário clique no link desejado com a tecla Command pressionada, ou dê um clique com o botão direito do mouse e escolha a opção correspondente para abrir numa nova aba. Porém, existe uma maneira para ativar esse recurso no navegador de forma mais simples.
Abra o Terminal em Aplicativos -> Utilitários e insira a seguinte linha de comando:
defaults write com.apple.Safari TargetedClicksCreateTabs -bool true
Abra novamente o Safari e você perceberá que os links que normalmente abririam em uma nova janela, abrirão em uma nova aba. As novas páginas abertas por esse método ficarão em primeiro plano, já as abertas pelo Command-clique ficarão em segundo plano.
Para desabilitar essa função, insira a linha a seguir no Terminal:
defaults delete com.apple.Safari TargetedClicksCreateTabs - Reabra o Safari a os links abrirão em uma nova janela novamente.